北京时间5月2日英超日报凌晨3时，切尔西将在欧协联半决赛首回合客场挑战尤尔加登。比赛前夕，切尔西主教练马雷斯卡出席了新闻发布会。

作为球员你也有过参加欧战的经历：你在2006/07赛季赢得了欧联杯，还在决赛中进过球，另外还夺得过超级杯，作为一名球员，这些经历是如何影响你作为教练在这样的夜晚所采取的方法的？

当然，球员时代的所有经历都会对你产生影响，但这肯定是不同的。你所做的，不仅是球员生涯，还有你过去所做的，就像一个盒子，你把所有东西都放进去，然后塑造这个盒子，塑造你看待事物的方式。我说过很多次，作为球员我很幸运，因为我加入了一家不同的俱乐部，在那里我有机会为冠军而战。

既然你现在在瑞典，我想问一下安特维的情况，我们明天能见到他吗？

首先，他是年轻球员之一，他是现在的青训营球员之一。我们一直在努力给他们机会，只要他们配得上。在这赛季的部分时间里，当我们需要他的时候，他会和我们一起工作。只要我们征召他，他就会和我们一起工作。正如你所说的，他在U21梯队表现出色，当我们征召他的时候，他也同样表现出色。因此，我们很高兴能给他机会，我们希望他能在下一场比赛中上场。

我很想知道，你在分析和准备的过程中看了多少场尤尔加登的比赛？

你的分析师又看了多少场比赛，以确保你知道他们可能会使出的任何招数呢？我个人看了六场比赛。有些是欧协联，有些是联赛。唯一的问题是，他们在欧协联当中使用的球员在联赛中是不用的。而在联赛当中，有些球员在欧协联的时候也是不用的。

因此，分析起来并不容易。此外，这里的球场也和我们习惯的球场有些不同。我们希望以最好的方式准备比赛，并考虑所有这些重要的小细节。

在人造草皮上比赛对你们有多大影响？

是的，完全不同。我知道在过去的几周里，甚至他们的一些球员都在抱怨球场。他们每周都有比赛，所以对我们来说是不同的。但我们没有任何借口，没有任何理由不参加明天的比赛和第二场比赛。

就球场而言，你们在周日显然将会迎来英超联赛的一场重要比赛，所以除了球场上的表现之外，你们是否还会因为担心可能会造成额外的伤病呢？

当然，当然，这可能是个问题。我有点担心，但我们现在还不能说我们决定把球员留到周日。这是一场半决赛，这是一场欧战赛事，我们希望进入决赛。

在上一轮比赛里，里斯-詹姆斯谈到球队可能有些不尊重比赛，他们可能已经从这种情绪中走出来了，这是不是一件好事？

不要认为任何事都是理所当然的。正如你所说的，我不认为我们不尊重对手。那场比赛，我已经说过很多次了，当你以3-0的比分赢下第一场比赛后，第二场比赛你就会试着管理比赛，这可能是个大错误。

但我不认为我们不尊重比赛，因为从一开始，我们就努力在所有比赛当中表现得非常职业。但是可以肯定的是，那场比赛不是我们最好的比赛。然而原因可能在于，我们又一次在客场以3-0击败了对手。另外，两天后，三天后，我们将在客场对阵富勒姆，所以我们也在努力管理球员和第一场比赛的结果。但好在这件事已经过去了，希望这种情况不会再次发生。

根据转会市场网的数据，你的球队身价是尤尔加登的44倍，切尔西有多大的优势？

光是有钱赢不了比赛，也赢不了冠军，我们很清楚这一点。所以这和你在转会市场上花费多少无关，你不会因为花了大钱就能赢得比赛或是冠军。你必须花钱，但要花在正确的地方。这赛季我们已经进入了欧协联半决赛，我们也正在联赛中奋战，希望我们能在这两项赛事当中取得更好的成绩。

尼古拉-雅克松明天有机会首发吗？如果没有的话，9号位上会是泰里克-乔治还是佩德罗-内托？

肯定是他们当中的一个。我之前说过，现在不是考虑下一场比赛的时候，现在要考虑的是明天。明天之后，我们将会专注于周日的比赛。所以，明天比赛的首发球员，肯定是我们认为适合在明天比赛的球员。所以，我们会看看是不是尼科，是不是泰里克，是不是佩德罗。

泰里克，我们知道他做得很好。他每次都表现得很好，即使是最后五分钟，上一场对埃弗顿的比赛他也在场上，他应该得到机会。如果他表现出色，他理应得到机会。

从周六开始，你看了六场尤尔加登的比赛吗？

你是说在对阵埃弗顿之后？是的，当然。在对阵埃弗顿之前，我没有看过(尤尔加登的)比赛。比起看明天的球队，我更喜欢看完埃弗顿的比赛。

那么，从周六开始，你已经看了整整六场比赛？

是的。

你知道那段时间英国一直阳光明媚吗？

所以我们才需要度假(笑)。

鉴于周末还有对阵利物浦的比赛，明天晚上的比赛有多重要，你又打算如何告诉球员们呢？

首先，我认为我们正在努力建立一种心态，一种胜利者的心态。所以，对我来说，每场比赛都要建立这种心态，无论对方的球员是谁，都要努力赢得每一场比赛，这是建立赢家心态的唯一途径。如果不赢球，你就无法建立赢家心态。

归根结底，还是要赢得比赛。因此，球员们知道明天的比赛很重要，但他们也知道下一场比赛也很重要。但是就英超联赛而言，我们还有四场比赛。所有这些比赛都会非常重要，但我们需要一场一场地踢。所以，现在是明天，明天之后，我们会专注于利物浦，球员们也会专注于利物浦，这是肯定的。

克里斯托弗-恩昆库这赛季还会出场吗？

他们会的，因为事情刚刚发生，所以他们会的，我们可能会有更多的消息，不是明天，可能是周五我们回来的时候。

如果切尔西没有赢得欧协联冠军，这算不算失败？

当然，我不知道是失败还是失望，我不知道用英语怎么说才合适，但可以肯定的是，现在我们已经进入了半决赛，下一个目标是决赛，然后一旦我们能够进入决赛，我们就会去争夺冠军，对我个人来说，这是一个很重要的冠军。

这是一个重要的冠军，因为这是一项欧战赛事，正如我所说，我们可以让这家俱乐部有机会成为世界上唯一一家赢得所有欧战赛事冠军的俱乐部，所以这是我的责任，也是球员们的责任。